Actualités

Mathilde Lévêque invitée à l’émission « Être et savoir » sur France Culture

Actualités

Emission radio sur France Culture (Lundi 3 octobre 2022)

Le lundi 3 octobre, Mathilde Lévêque était l’invitée de France Culture pour l’émission « Être et savoir ». A l’occasion des 5 ans de #MeToo, l’émission s’est intéressée à la façon dont l’école et l’éducation se sont emparées du mouvement.

Podcast à retrouver sur : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/etre-et-savoir/balance-ton-quoi-l-education-apres-metoo-1233450

Mathilde Lévêque invitée à l’émission « Être et savoir » sur France Culture Lire la suite »

« Promue héroïne de “The Crown”, Elizabeth II est devenue pour beaucoup une femme de chair et de sang » article de Marjolaine Boutet

Actualités

Article du journal Le Monde (Dimanche 11 septembre 2022)

“La réalité a rattrapé la fiction. Le tournage de la saison 6 de The Crown s’est interrompu à l’annonce de la mort de la souveraine « par respect » pour elle. « The Crown est une lettre d’amour pour elle et je n’ai rien à ajouter pour l’instant, si ce n’est mon silence et mon respect », a déclaré le créateur de la série, Peter Morgan […]”

Voir la suite de l’article sur https://www.lemonde.fr/idees/article/2022/09/11/promue-heroine-de-the-crown-elizabeth-ii-est-devenue-pour-beaucoup-une-femme-de-chair-et-de-sang_6141110_3232.html

Pour le personnel de l’USPN, l’article complet est disponible par Europress accessible depuis l’ENT

« Promue héroïne de “The Crown”, Elizabeth II est devenue pour beaucoup une femme de chair et de sang » article de Marjolaine Boutet Lire la suite »

“les Capétiens au contact des corps saint” Article du monde à propos de l’ouvrage de Murielle Gaude-Ferragu

Actualités

“les Capétiens au contact des corps saint” Article du monde à propos de l’ouvrage de Murielle Gaude-Ferragu

Article du journal Le Monde des livres (Vendredi 24 juin 2022)

“La monarchie de droit divin à la française, telle qu’incarnée par le Roi-Soleil, est l’acmé d’un long processus de sacralisation de la personne royale entamé au Moyen-Âge. C’est ce que montrent, chacun à sa manière, Sean Field, dans Sainteté de cour, et Murielle Gaude-Ferragu, dans Le Trésor des rois.

« Sacré », le roi de France l’est bien sûr après son sacre où, devenu « l’oint de Dieu », il gagne le pouvoir de guerir les écrouelles, comme l’a si bien mis en lumière Marc Bloch dans Les Rois thaumaturges (Istra, 1924) Jacques Le Goff a montré quant à lui dans son Saint Louis (Gallimard, 1996) comment les rois capétiens voulurent franchir un nouveau cap symbolique en devenant « saints »”…

Voir la suite de l’article sur https://www.lemonde.fr/livres/article/2022/06/23/saintete-de-cour-de-sean-l-field-et-le-tresor-des-rois-de-murielle-gaude-ferragu-les-capetiens-au-contact-des-corps-saints_6131766_3260.html

Pour le personnel de l’USPN, l’article complet est disponible par Europress accessible depuis l’ENT

“les Capétiens au contact des corps saint” Article du monde à propos de l’ouvrage de Murielle Gaude-Ferragu Lire la suite »

“L’émancipation par l’islamologie” : interview avec Steven Duarte

Actualités
Steven Duarte

“L’émancipation par l’islamologie” : interview avec Steven Duarte

Article du journal La Croix (Mercredi 16 Février 2022)

Maître de conférences à l’université Sorbonne Paris Nord en arabe et islamologie

“Intervenant à une conférence sur « L’islam au XXIe siècle » qui se déroulera les 16 et 17 février (2022) à l’Unesco, le jeune islamologue Steven Duarte est un spécialiste reconnu du courant réformiste en islam.”

“Dès l’échange préliminaire de courriels, Steven Duarte avait prévenu : en répondant à La Croix, dont il « partage les valeurs », il ferait une exception. Car cet universitaire de 41 ans a plutôt coutume de décliner les sollicitations de journalistes. Il est pourtant « le premier à regretter » que les islamologues ne soient pas plus présents dans le débat public, quand les politologues et sociologues, eux, sont nombreux à s’exprimer sur l’islam.
Mais encore faut-il un « cadre adapté ». Alors quand on lui propose d’intervenir dans une émission télévisée sur un sujet hors de son champ d’expertise – la structuration de l’islam de France, par exemple – il préfère dire non. D’ailleurs, la télévision… ”

Voir la suite sur le site du journal : https://www.la-croix.com/s/40a88c8f

Pour le personnel de l’USPN, l’article complet est disponible par Europress accessible depuis l’ENT

“L’émancipation par l’islamologie” : interview avec Steven Duarte Lire la suite »

Prix Raymond Weil décerné à Michel Molin

Actualités

Prix Raymond Weil décerné à Michel Molin

L’Assemblée générale de l’Association pour l’encouragement des études grecques en France, vient de décerner à l’unanimité le Prix Raymond Weil à Eric Foulon et à Michel Molin, Professeur d’Histoire romaine à l’USPN et membre de Pléiade, pour leur édition dans la Collection des Universités de France aux Belles Lettres, des livres 78 à 80 de l’Histoire romaine de Dion Cassius. Ce prix prestigieux, portant le nom d’un éminent helléniste, membre de l’Institut et recteur de l’Université de Paris, Raymond Weil (1923-1995) qui a notamment édité Polybe et Thucydide dans la Collection des Universités de France, vient récompenser le travail effectué pour l’édition du texte et la traduction. Il rappelle ainsi l’importance de l’édition des historiens grecs de Rome pour la connaissance de l’histoire de l’empire romain qui par sa taille et sa durée a eu à affronter nombre de problématiques rencontrées par notre monde d’aujourd’hui.

Prix Raymond Weil décerné à Michel Molin Lire la suite »

La traduction des livres pour la jeunesse : interview avec Mathilde Lévêque

Actualités

Des livres pour les enfants sont écrits et publiés partout dans le monde. Certains sont traduits et édités pour que des enfants d’autres pays puissent en profiter. Quel chemin prend alors le livre pour arriver jusqu’à la bibliothèque ? Quelles personnes jouent un rôle important dans sa réalisation et sa traduction ? Partons à la découverte de l’édition jeunesse !

  • Dans cette vidéo, elle nous parle des enjeux de la traduction de livres jeunesse en prenant l’exemple de “Fifi Brindacier”, roman suédois, écrit par Astrid Lindgren et publié en 1945. Il a été traduit, pour la première fois en français, en 1951.

La traduction des livres pour la jeunesse : interview avec Mathilde Lévêque Lire la suite »

Une histoire visuelle de la France en cartes postales

Actualités

Le 26 octobre 2020 a été diffusé sur France 3 Bourgogne Franche Comté un reportage consacré à l’éditeur de cartes postales Combier, actif de 1935 à 1975. Il photographie la quasi totalité des communes de France et est aussi actif dans les colonies d’Afrique du Nord, contribuant à fabriquer une image de la France du 20e siècle. Magali Nachtergael, spécialiste de culture visuelle et membre de Pléiade, a contribué à ce documentaire réalisé par Caroline Reussner. Il est visible en replay pendant 3 mois :
https://france3-regions.francetvinfo.fr/bourgogne-franche-comte/inedit-souvenirs-france-cartes-postales-jean-marie-combier-1883928.html

Une histoire visuelle de la France en cartes postales Lire la suite »